Note only the original poster of the thread can edit the title. To do so, if you go to the first post in the thread and being the original poster click on the option to edit the post. On the pop up editor select the "More Options..." button at the bottom of the editor. This gives a full editor for the thread where the thread title is an edit box. Make and save the required changes.